به گزارش خبرگزاری خبرآنلاین، بازیگر نامزد اسکار فاش کرد که دارن آرنوفسکی او را در این پروژه «به‌طور کامل در اتاق آزمایش قرار داده است».
آستین باتلر همواره به اجرای بدلکاری‌هایش در فیلم‌ها متعهد است و همان‌طور که خود می‌گوید: «کبودی‌ها را بعداً تحمل می‌کنم. مهم آن صحنه است.»
او در گفت‌وگویی تازه با مجله سلامتی مردان به یاد آورد که هنگام فیلم‌برداری یکی از صحنه‌های مبارزه در فیلم جدیدش “سرقت نافرجام”، به کارگردانی دارن آرنوفسکی، تقریباً دنده‌اش شکسته بود.
باتلر توضیح داد:«آرنوفسکی واقعاً من را در این فیلم تحت فشار گذاشت. صحنه‌های زیادی از تعقیب و گریز با ماشین‌ها وجود داشت و بارها کتک می‌خوردم. در فیلم، دو روس مرا کتک می‌زنند. یکی از آن‌ها نیکیتا است؛ قد کوتاهی دارد اما قدرت او فوق‌العاده است. وقتی به من ضربه می‌زد، نمی‌خواست محکم بزند. دلش نمی‌آمد و من مدام می‌گفتم: فقط محکم‌تر بزن. محکم‌تر.»
با این حال، باتلر پس از بازبینی برداشت‌ها متوجه شد که هنوز ضربات واقعی به نظر نمی‌رسند: «بنابراین شروع کرد به محکم‌تر زدن. بعد هم ایده‌ای به ذهنش رسید که مثل یک قوچ کوچک با سر به پهلویم بکوبد. آن‌قدر محکم زد که نزدیک بود دنده‌ام بشکند. واقعاً تحت تأثیرش قرار گرفتم.»
او همچنین به صحنه‌ای اشاره کرد که در آن توسط هم‌بازی‌اش، بد بانی، و روس‌ها روی یک میز پرتاب می‌شود:
«ابتدا میزی نرم از جنس نوعی فوم ساخته بودند. هر بار که مرا روی آن پرت می‌کردند، کل میز خم می‌شد. چون لباسی هم بر تن ندارم، جایی برای مخفی کردن محافظ نبود. دارن گفت: “این صحنه مصنوعی به نظر می‌رسد.” بنابراین تصمیم گرفتند میز چوبی بیاورند.»
باتلر ادامه داد: «از آن لحظه، مرا بدون هیچ محافظی روی میز چوبی کوبیدند. در چنین صحنه‌هایی به‌خاطر زاویه دوربین نمی‌توان از بدلکار استفاده کرد. البته بدلکار فوق‌العاده‌ای داشتم، اما در بیشتر موارد می‌گفتم: اشکالی ندارد، ادامه بدهیم؛ کبودی‌ها را بعداً تحمل می‌کنم.»
او در پایان با لحنی شوخ‌طبعانه گفت:«حس می‌کنم وقتی درباره بدلکاری‌هایم حرف می‌زنم مضحک است؛ وقتی کسی مثل تام کروز آن کارها را انجام می‌دهد. من درباره کوبیده شدن روی میز صحبت می‌کنم، اما او از هواپیما آویزان می‌شود… او در اوج است. من در برابرش خیلی مضحک به نظر می‌رسم.»
فیلم ” سرقت نافرجام” که زوئی کراویتز نیز در آن نقش‌آفرینی می‌کند، داستان هنک تامپسون، بازیکن سابق بیسبال را روایت می‌کند که ناخواسته درگیر مبارزه‌ای خطرناک برای بقا در دنیای تبهکارانه نیویورک دهه ۱۹۹۰ می‌شود. این فیلم از ۲۹ اوت در سینماها اکران خواهد شد.
مترجم: ریحانه اسکندری
منبع: هالیوودریپوتر
۵۹۲۴۴
